Foma Zamykalkin's Scary Night
Scary Night
DON'T DISTURB
HIDDEN WIRING
DON'T FIX
ELECTRICAL DEVICES
YOURSELF
DO NOT PLACE A CRANE
BENEATH
AN OVERHEAD ELECTRIC LINE
WORK
WITH A POWER TOOL
ONLY
IN INSULATING GLOVES
MOVING
ELECTRICAL EQUIPMENT
THAT IS POWERED ON
IS DANGEROUS!
BEWARE
OF FRAYED
WIRES
DANGER -
ELECTRICITY
Commissioned by the Labor Protection Department of the All-Union Central Council of Trade Unions
screenwriters V. Kupovykh, G. Gordon
consultant Candidate of Technical Sciences V. Filippov
director Boris Hranevich
art director Zhanna Pokulitaya
camera S. Nikiforov sound Irina Chefranova script editor Svetlana Kutsenko
animators Aleksandr Pedan, Nina Churilova, Aleksandr Viken, N. Bondar, Nataliya Marchenkova, S. Berezovskaya
assistants T. Shvets, L. Buyanova, O. Deryazhnaya, A. Korolyov
production director Ivan Mazepa
Creative Collective for Fictive Animation of the Kiev Studio of Popular Science Films, 1971
The End
Subs by Niffiwan @ animatsiya.net, 2025.12